NZ在住翻訳担当者の備忘録

ニュージーランドに住む翻訳担当者が書き綴る(主に)英語に関する備忘録

2009-07

toasty

昨日は大風がびゅーびゅーと吹いて、オークランドの典型的な冬の天気でした。キウイの知り合いの家にちょっと用があってお邪魔したら、リビングの暖炉に火が付いていて、ぽかぽかと気持ちよさそう。その家の人は、「この部屋はtoastyなの」と言っていました。

toasty:〈部屋などが〉心地よく暖かい,ほかほかと暖かい(ランダムハウス英語辞典より)

toastって、ほかほかしていますからね。家を売るためにオープンホームをする時に、パンを焼いて、いい香りを漂わせる、という演出があったりします。

では、Have a nice week!

 | HOME | 

FC2Ad

FC2ブログ

 

プロフィール

Author:映子

オークランド留学センター
に勤務。翻訳を担当しています。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

FC2カウンター

検索フォーム

 

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ